Privacy Policy

NOTE: This Privacy Policy is made in Japanese and translated into English. The Japanese text is the original and the English text is for reference purposes. If there is any conflict or inconsistency between these two texts, the Japanese text shall prevail.

Crélia Japan LLC (hereinafter referred to as "the Company") obtains the minimum necessary information from users of the website operated by the Company (hereinafter referred to as "the Website") for the purpose of the operation of the services provided by the Website.
The Company shall take the utmost care to protect the personal information it obtains.

• This Privacy Policy applies only to the Website.
• This Privacy Policy does not apply to other websites linked to the Website.

• The Website automatically receives information such as the user's IP address, cookie information, pages viewed by the users, and the user's usage environment from the user's browser. The Website records these information in the server as an access log.
• The Website obtains e-mail addresses and other information from users who contact us with inquiries.

The Company may use the acquired personal information in the following cases.

• Responding to inquiries
• Prevention of unauthorized use of the Website
• When necessary for individual processing or operations, such as for other important notices

The Company shall not provide personal information to third parties except in the following cases.

• When required by law, or when it is necessary to cooperate with the execution of affairs prescribed by law
• When our business, including the provision of personal information, is succeeded due to a merger, transfer of business, or other reasons
• When the person concerned has given prior consent
• When the Company has sufficient reason to believe that the Company has no choice but to disclose personal information

The Company reserve the right to revise all or part of this Privacy Policy at any time without prior notice.

Revised June 28, 2023